Немного арабского.
Больше понимания.

حاسوب

хаасууб

компьютер

Также говорят كمبيوتر — «комбьютер».

حاسوب محمول

хаасууб махмууль

ноутбук

برنامج

барнаамадж

программа

تطبيق

татбиик

приложение

موقع إلكتروني

мауки‘ иликтрууни

веб-сайт

شبكة

шабака

сеть

خادم

хаадим

сервер

Технический термин; в разговоре встречается «сёрвер».

قاعدة بيانات

каа‘идат байаанаат

база данных

ملف

миляфф

файл

مجلد

муджалляд

папка

كلمة المرور

калимат аль-муруур

пароль

اسم المستخدم

исм аль-мустахдим

имя пользователя

تسجيل الدخول

тасджииль ад-духууль

вход в систему

تحديث

тахдиис

обновление

نسخة احتياطية

нусха ихтийаатыйя

резервная копия

خطأ

хата’

ошибка

اتصال

иттисааль

соединение; связь

إنترنت

интарнит

интернет

دعم فني

да‘м фанни

техническая поддержка

أمن المعلومات

амн аль-ма‘люумаат

информационная безопасность

عمل

‘амаль

работа

وظيفة

уазыыфа

должность; работа по найму

شركة

шарика

компания

مكتب

мактаб

офис; письменный стол

فريق

фариик

команда

زميل

замииль

коллега

О женщине: زميلة — «замииля».

مدير

мудиир

руководитель

О женщине: مديرة — «мудиира».

اجتماع

иджтимаа‘

совещание; встреча

مشروع

машруу‘

проект

مهمة

мухимма

задача

موعد نهائي

мау‘ид нихаа’и

крайний срок

راتب

раатиб

зарплата

إجازة

иджааза

отпуск; выходной по разрешению

دوام

дауаам

рабочее время; смена

Например, начало или окончание рабочего дня.

مقابلة عمل

мукаабалят ‘амаль

собеседование

جواز سفر

джавааз сафар

паспорт

تأشيرة

та’шиира

виза

إقامة

икаама

резидентство; разрешение на проживание

هوية إماراتية

хауийя имаараатийя

Emirates ID

Удостоверение личности резидента ОАЭ.

عقد عمل

‘акд ‘амаль

трудовой договор

تصريح عمل

тасриих ‘амаль

разрешение на работу

تأمين صحي

та’миин сиххи

медицинская страховка

طلب

таляб

заявление; заявка

استمارة

истимаара

бланк; анкета

توقيع

таукии‘

подпись

نسخة

нусха

копия

صورة شخصية

суура шахсийя

фотография на документы

شهادة

шахаада

свидетельство; диплом

Значение зависит от вида документа.

موعد

мау‘ид

назначенная встреча; запись

تجديد

тадждиид

продление; обновление документа

شقة

шакка

квартира

غرفة

гурфа

комната

إيجار

ииджаар

аренда

عقد إيجار

‘акд ииджаар

договор аренды

مالك

маалик

собственник

مستأجر

муста’джир

арендатор

مبلغ تأمين

мабляг та’миин

страховой депозит

Например, залог при аренде квартиры.

فاتورة

фаатуура

счёт к оплате

كهرباء

кахрабаа’

электричество

ماء

маа’

вода

تكييف

такйииф

кондиционирование

صيانة

сийаана

техническое обслуживание; ремонт

مفتاح

мифтаах

ключ

عنوان

‘унуаан

адрес

مفروش

мафрууш

с мебелью

О квартире: شقة مفروشة — «шакка мафрууша».

بنك

банк

банк

حساب بنكي

хисааб банки

банковский счёт

بطاقة

битаака

карта

نقد

накд

наличные деньги

درهم

дирхам

дирхам

تحويل

тахуииль

перевод денег

سعر

си‘р

цена

إيصال

иисааль

квитанция; чек

كم؟

кам?

сколько?

غالي

гаали

дорогой

О цене; в стандартной форме غالٍ.

مطار

матаар

аэропорт

سيارة أجرة

саййаарат уджра

такси

محطة

махатта

станция; остановка

مترو

митру

метро

حافلة

хаафиля

автобус

تذكرة

тазкира

билет

شارع

шаари‘

улица

يمين

йамиин

направо; правая сторона

يسار

йасаар

налево; левая сторона

وين؟

уэйн?

где?

Разговорный вариант стандартного أين؟ — «айна?».

مرحبا

мархаба

здравствуйте; привет

السلام عليكم

ас-саляаму ‘алейкум

мир вам; здравствуйте

Ответ: وعليكم السلام — «уа ‘алейкум ас-саляам».

شكراً

шукран

спасибо

عفواً

‘афуан

пожалуйста; извините

Ответ на благодарность или вежливое обращение.

من فضلك

мин фадлак

пожалуйста, будьте добры

К мужчине — «фадлак», к женщине — «фадлик».

نعم

на‘ам

да

لا

ляа

нет

مع السلامة

ма‘а с-саляама

до свидания

هلا

халя

привет; добро пожаловать

Неформальное дружеское приветствие.

وايد

уаайид

много; очень

Эмиратский разговорный вариант; сравните كثير — «касийр».

مستشفى

мусташфа

больница

صيدلية

сайдалийя

аптека

طبيب

таби́иб

врач

О женщине: طبيبة — «табииба».

ألم

алям

боль

مساعدة

мусаа‘ада

помощь